Mozart / Grieg
Sonate no.16 K. 545 en Do majeur - Avec arrangement au second piano
Je parlais il y a quelques semaines d'un étonnant arrangement d'une sonate de Mozart, que
j'avais eu l'occasion d'entendre en bis d'un concert de Martha Argerich et Nelson Freire. Il se
trouve que vient de sortir fort à propos un enregistrement de cette œuvre, assez peu
gravée il faut dire. Martha Argerich semble l'apprécier, puisque c'est encore elle que
l'on peut entendre, cette fois-ci accompagnée du jeune Piotr Anderszewski. Il s'agit de la
captation d'un concert donné au mois de juin 2005, dans le cadre du festival de Lugano, dont
la pianiste n'est autre que la directrice artistique, et qui l'utilise pour faire partager à
de jeunes artistes les joies de la musique de chambre.
Le premier piano reprend à la note près la sonate de Mozart, et Grieg a
composé pour le second piano un arrangement très "romantisant", dont on ne
peut pas dire qu'il doublonne ni n'éclaire la sonate de Mozart, mais plutôt qu'il lui
donne une tout autre tournure. On peut même dire que Grieg "détourne"
l'œuvre de Mozart (d'où certainement le peu de reprises de cette œuvres par des
musiciens "sérieux"). Mais il a y a quelque chose de cocasse dans cette
juxtaposition de deux styles musicaux, et il est amusant de voir comment, en ajoutant simplement des
notes, on peut faire dire autre chose à une œuvre.
Crédits
| Arrangement (piano 2) | Edvard Grieg |
|---|---|
| Compositeur (piano 1) | Wolfgang Amadeus Mozart |
| Piano | Martha Argerich |
| Piano | Piotr Anderszewski |
| Ajouté le | 12 juin 2006 |
- Toquinho & Paulinho Nogueira - Aria na 4a corda (Bach)
- Fazil Say, piano - Variations sur "Ah ! Vous dirai-je maman" K.265 (Wolfgang Amadeus Mozart)
- Swingle Singers - Variations sur "Ah ! Vous dirai-je maman" K.265
- Lara Fabian - Mistral Gagnant
- Philippe Herreweghe - Requiem - Lacrimosa (Larghetto) (Mozart)
- Harry Connick, Jr - Sunny Side of the Street
- Schubert - Landlër op. 780c no.2
- Dick Hyman - Odéon (Ernesto Nazareth)
- Dick Hyman - Loch Lomond
- Ignacio Cervantés - Ilusiones perdidas
- Edna Stern - Nun komm' der Heiden Heiland (Bach)
- Friedrich Gulda, Wiener Philharmoniker, Claudio Abbado - Concerto pour piano no.21, 1er mouvement (Wolfgang Amadeus Mozart)
- Lorenzo Da Ponte, Wolfgang Amadeus Mozart - Voi che sapete
- Quatuor Mosaïques - Quatuor K.465 "Les dissonances", premier mouvement (Mozart)
- Wolfgang Amadeus Mozart - Ave Verum Corpus, K.618
- Wolfgang Amadeus Mozart - Exsultate, Jubilate K.165 - Allegro
- Wolfgang Amadeus Mozart - Concerto pour piano no.23 K.488, 2ème mouvement (Adagio)
- Philippe Herreweghe - Requiem - Lacrimosa (Larghetto) (Mozart)
- Fazil Say, piano - Variations sur "Ah ! Vous dirai-je maman" K.265 (Wolfgang Amadeus Mozart)
- Mozart - Don Giovanni - Acte II, Scène 5 - Don Giovanni, a cenar teco m'invitasti…
- Martha Argerich, Nelson Freire - Récital à deux pianos
- Gardiner - Grande Messe en Ut mineur K.427 - Et Incarnatus Est (Mozart)
- Solti / Jacobs - Le Nozze di Figaro - Ouverture (Mozart)
- Mozart - Concerto pour deux pianos et orchestre en Mi bémol majeur, K.365 - Andante
- Christian Zacharias - Concerto pour piano no.5 K.175 en Ré majeur (Mozart)
- Mozart - Cosi fan tutte - Soave sia il vento
- Kenneth Tarver - Dalla sua pace (Don Giovanni) (Mozart)
