Pink Martini
Hang On Little Tomato (Album Européen)
En fait, je suis obligé de revenir sur la critique que j'ai faite deux jours plus tôt du nouvel album de Pink Martini. Après avoir acheté en magasin le disque distribué en Europe par l'excellent label Naïve, je me suis rendu compte que le contenu du disque n'est pas tout à fait le même. Deux différences majeures tout d'abord : la chanson "The gardens of Sampson & Beasley" n'a strictement aucun rapport avec celle trouvée sur Internet. S'agissait-il d'un "fake", ou d'un choix différent pour les deux versions de l'album, je l'ignore. Tout ceci est très étrange car la chanson garde le même titre ! Au passage, on y gagne énormément, puisque cette chanson (dans l'album publié en Europe, donc) est superbe ; point de rapport avec Herbie Hancock ici, mais plutôt une très jolie ballade chaloupée qui raconte un rêve éveillé (avec en prime une citation d'un air traditionnel bien de chez nous, mais dont j'ai oublié le nom). Du pur bonheur, qui pour le coup n'a rien de mélancolique. L'autre énorme différence, c'est la disparition du titre bonus, qui en revanche est regrettable puisque ce titre faisait partie de ma sélection. Les autres différences tiennent à des variantes dans les arrangements, plus ou moins évidentes selon les pistes : ainsi "Let's never stop falling in love" perd beaucoup de ses cuivres au profit des cordes, et voit son introduction complètement transformée, "Anna" varie d'un chouïa, "Una notte a Napoli" voit également la partie cuivre diminuée au mixage (ce qui est plutôt mieux car les cuivres écrasaient le reste lors du refrain), l'intro de "Lilly" disparaît, une réverbation (moyennement convaincante) est ajoutée à "Aspettami" et "The Song of the Black Swan"…
Crédits
| Interprète | Pink Martini |
|---|---|
| Ajouté le | 26 octobre 2004 |
Ajouter un commentaire
